คำว่า ' once upon a time ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว